黄梅戏唱响华盛顿国家广场 再芬黄梅跨越太平洋的文化之约

中国黄梅戏表演艺术家、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者、安徽再芬黄梅艺术剧院院长韩再芬，携青年演员陈邦靓登台，和纽约曼哈顿爱乐乐团合作演绎经典选段《女驸马·洞房》。演出既保留了传统黄梅戏婉转的唱腔，又与西洋交响旋律相融。台下不少第一次接触黄梅戏的美国观众驻足聆听，被东方戏曲的服饰、唱腔所吸引。

谢锋大使现场认真翻看《女驸马》说明书，全程观看黄梅戏表演。他在随后的致辞中谈到：文化有源，交流无界，希望通过人文交流促进心灵沟通，不断奏响中美人民相知相亲的新乐章；人文交往是推动中美关系行稳致远的重要力量。

演出之外，再芬黄梅团队专程前往美国国会图书馆，更新、补充近年舞台成果与演出档案，把剧院最新的艺术实践留存进馆藏，延续这份持续十六年的文化约定。

这并不是再芬黄梅第一次来到美国，这份跨洋情谊，早已埋下长长的伏笔。

2010年，韩再芬院长带领剧院首次赴美访问交流。黄梅戏的创作手稿、舞台影像等一批珍贵艺术资料被美国国会图书馆永久收藏，韩再芬院长也成为继梅兰芳先生之后，第二位作品被该馆收藏的中国戏曲表演艺术家。那一次，团队不仅完成档案入藏，还走进耶鲁大学、马里兰大学、哥伦比亚大学，开展讲座和专场演出，面对海外师生娓娓讲述黄梅戏的艺术魅力。

2010年资料图片

2018年，再芬黄梅团队再度到访美国，第二次赴美国国会图书馆更新、补充馆藏资料，同时把黄梅戏唱给当地观众听。安徽和马里兰州1980年缔结姐妹州，多年来保持教育、文化等地方层面往来。再往前追溯，还有安庆百姓冒险救助美军飞行员的往事，烽火年代结下的善意一直流传至今。这些历史积淀，也为再芬黄梅一次次赴美交流打下了民间基础。

2018年资料图片

十六年间，从剧场演出、高校交流，到三次国会图书馆档案典藏，再到如今登上华盛顿国家广场，再芬黄梅一边守好黄梅戏的根脉，一边带着黄梅戏一步步走到海外不同人群面前。

中美两国历史、风俗各不相同，但人们向往善良、正义、美好的内心是相通的。戏曲是有温度的载体。再芬黄梅三次赴美，既有官方人文交流平台上的正式展演，也有面向高校学生的普及传播。它不是单向的文化展示，而是平等的双向沟通。正如此次活动现场所倡导的：文化有源，交流无界。语言会有隔阂，但艺术可以拉近人心。再芬黄梅跨越太平洋的实践也印证，扎根本土的传统戏曲能够充当友好纽带，为增进中美普通民众之间的相互了解，贡献一份温润而实在的文化力量。